Вопрос - указывать ли мне в анкете эту свою условную судимость или нет?

Мужа пригласили на работу в Германию, ждем контракт и в скоро времени подаемся на визы:он - Bue Card, я - как жена на восстановление семьи. Анкета на "восстановление семьи" одержит вопрос "были ли судимости за рубежом". В 2004 г я по молодости и глупости было суждена условно на год в США за shoplifting (misdemeanor 1)+штраф и общественные работы. все залатила,отработала. Больше судиостей ни в Украине, ни еще где-либо не было. Визовая история (несколько туристических Шенгенов, в том числе в Германию) без нарушений. Вопрос - указывать ли мне в анкете эту свою условную судимость или нет? Если я не укажу, смогут ли они узнать и отказать, или сможет ли этот факт повлечь за собой нежелательные последствия потом, допустим, при оформлении ПМЖ?

Ответ подробно: 

Откровенно говоря, считаю, что указывать или не указывать эту информацию - это ваше право... По большому счёту, указанная Вами информация скорее всего будет проверяться на соответствие действительности... а вот информация о себе которую Вы не укажите, не обязательно доступна службам обрабатывающим Ваше визовое заявление. В данном случае у Вас было правонарушение в другой стране и этой информацией владеет именно та страна в которой у Вас было приключение. Думаю Вы не входите в список международных преступников:). Но тем не менее сложно сказать как будут проверять и к каким источникам информации будут прибегать немецкие сотрудники служб обрабатывающие Ваше заявление. Одно ясно точно, если Вы укажите такие подробности - это сразу станет известно...

С уважением менеджер визового отдела, 

В какую страну: 

Другие визовые вопросы по стране