Какие документы нужны для регистрации брака украинца с гражданином Великобритании?
Добрый день. Моя девушка - гражданка Англиии. Мы вместе уже более 4 лет и хотим расписаться сейчас и переехать в Англию. Наши работодатели - оба в Англии. У меня пока открыта рабочая виза с ВНЖ в Великобритании. На данный момент у нас есть уже там свой дом. Какие нам нужно собрать и подготовить документы для заключения брака, чтобы нам не отказали?
Перечень документов для регистрации и подачи заявления на регистрацию брака в Украине с гражданином Великобритании будет следующий:
- Загранпаспорт или иной Документ гражданина Великобритании дающий право на выезд за границу.
- Официальный документ о семейном положении (что гражданин Великобритании не состоит в браке), называется - SUPERINTENDENT REGISTRAR’S CERTIFICATE OF NO IMPEDIMENT TO MARRIAGE PURSUANT TO THE MARRIAGE WITH FOREIGNERS (Свидетельство об отсутствии препятствий, всяких причин к браку с иностранцем, Форма 1906)
- Справку выдает главный регистратор (района) по месту жительства в Великобритании и она заверяется АПОСТИЛЕМ (Великобритания участник Гаагской конвенции 1961г., поэтому легализация не требуется).
Также Справку о семейном положении можно получить в Посольстве Великобритании на территории Украины (Киев), а потом легализовать в Министерстве иностранных дел Украины. Если в данной Справке отсутствует иной срок, то документ действителен - шесть месяцев со дня его выдачи.
- Перевод документа о семейном статусе на украинский язык.
- Если переводы документов сделаны в Великобритании, их обязательно заверить Апостилем в Великобритании (Англии).
- Если переводы документов сделаны в Украине, то их необходимо заверить нотариусом (возможно заверить как государственным так и частным нотариусом).
4. Страницы загранпаспорта (ксерокопия) со штампом подтверждающим въезд в Украину.